"Porque un amigo con un corazón comprensivo vale tanto como un hermano" es uno de los versos más conocidos y citados de La Odisea de Homero. El poema épico de 24 cantos que se convirtió en uno de los pilares de la literatura occidental cuenta con cientos de lecciones y moralejas mientras narra el arduo viaje de Odiseo (o Ulises, en su adaptación al latín) por volver a Ítaca.
Esta cita está en el Canto VIII, entre los versos 585-586, según la traducción de G. H. Palmer. En ese pasaje, Odiseo se encuentra entre los feacios, el pueblo hospitalario del rey Alcínoo, quienes lo acogen después de su naufragio. Es allí, cuando el héroe pronuncia aquellas palabras y la frase adquiere su peso: lejos de Ítaca, sin tripulación y sin nombre, Odiseo comprende que la amistad genuina puede ocupar el lugar que deja la familia cuando la distancia o los horrores de la guerra la vuelven inaccesible.
Uno de los aspectos que da un profundo significado a esta cita es que Homero la coloca en boca de un héroe que acaba de perderlo todo salvo la vida. Podría decirse que la frase describe una jerarquía emocional que la sangre no garantiza: la comprensión mutua, esa capacidad de un amigo para ponerse en el lugar del otro, produce un vínculo tan sólido como el que une a los hermanos.
Otra de las citas de La Odisea que complementa esta visión es: "No hay nada más admirable que cuando dos personas que piensan igual comparten un hogar como marido y mujer, desconcertando a sus enemigos y deleitando a sus amigos". Ambas frases apuntan en la misma dirección: los lazos más resistentes son los que se construyen sobre el entendimiento y la lealtad genuina, no sobre la obligación.
De qué se trata La Odisea
Con el estreno de la adaptación al cine de La Odisea, que se estrena este 17 de julio en todo el mundo, muchos se preguntan de qué trata la historia. Este poema épico narra el accidentado regreso de Odiseo, héroe de la guerra de Troya, a su patria en Ítaca, un viaje que se prolonga durante diez años debido a la persecución del dios Poseidón.
Matt Damon y Zendaya en 'La Odisea' de Christopher Nolan, una de las películas más esperadas del año. La epopeya de Homero, es considerada "el gran libro de aventuras del mundo occidental". EFE/ Melinda Sue Gordon/universal Pictures
Cuando inicia la historia, Odiseo lleva años retenido por la ninfa Calipso en la isla de Ogigia. Mientras tanto, en Ítaca, los pretendientes asedian el palacio y desean casarse con su esposa, Penélope, gastando las riquezas de la casa. La diosa Atenea, protectora de Odiseo, impulsa a su hijo Telémaco a buscar noticias del padre.
Durante su travesía, el héroe se enfrenta al cíclope Polifemo, resiste el hechizo de la maga Circe, escucha el canto de las sirenas sin sucumbir a él y desciende incluso al inframundo en busca de consejo. Tras perder a toda su tripulación, logra finalmente regresar a Ítaca, donde se disfraza de mendigo para observar la situación del reino. Con ayuda de su hijo y la diosa Atenea, derrota a los pretendientes de Penélope y recupera su identidad, su familia y su trono.
Video
Trailer de "La odisea"
Es durante ese largo periplo cuando la amistad cobra su valor más concreto. Cada aliado que Odiseo encuentra en el camino actúa como un hermano o, si se quiere, un aliado, para ayudarle a volver a casa: Eumeo, el criado leal; Alcínoo, el rey hospitalario; o la propia diosa Atenea disfrazada.
Quién fue Homero
Homero es el nombre con que se conoce a un poeta de la antigua Grecia, autor de La Ilíada y La Odisea, poemas épicos considerados las obras literarias más influyentes de la historia occidental. De acuerdo con los autores antiguos, Homero era un rapsoda o aedo, un recitador de poemas que recorría las cortes cantando los versos.
Los aedos eran artistas itinerantes que recitaban las grandes epopeyas mitológicas de la tradición local, acompañados por una cítara. Esto explica por qué las dos obras tienen una estructura en versos: la rima ayudaba al poeta a evocar las estrofas siguientes de memoria junto con su instrumento.
Homero es el autor de "La Ilíada" y "La Odisea", consideradas las obras literarias más influyentes de la historia occidental. Ediciones Libertador.
Casi todo lo que sabemos de Homero es incierto. No se sabe exactamente cuándo vivió; algunas fechas varían entre el siglo IX y el siglo VII antes de Cristo. No se tiene certeza sobre su lugar de nacimiento, pero varias ciudades griegas se atribuyen ser su patria. Tampoco se sabe con certeza si realmente fue ciego, como la tradición cuenta, o si eso es una invención posterior.
Lo que sí está documentado es el alcance de su influencia. A partir del siglo IV a.C., todos los griegos comenzaron a estudiar estas obras, conservándolas como las mejores epopeyas heroicas. Posteriormente, La Ilíada sería la obra de cabecera de Alejandro Magno.
Todavia no hay comentarios aprobados.