06/11/2026 17:20
Titulares
Le diagnosticaron cáncer, comenzó a cultivar marihuana para tratarse y lo condenaron a tres años y medio de cárcel José Andrés, chef de 57 años, recuerda su regreso a Mieres: "Tardé 12 o 14 años en volver porque, como me fui tan joven, es como conocer a una familia sin saber que la tuviste" Quién es Dario Amodei, el cerebro detrás de Claude Salió a pescar con su hermano sin expectativas y terminó ganando un millón de dólares en una competencia El drama de Jesús Owono, el arquero involucrado en la muerte de Jesús de Miguel: piensa en retirarse y su familia sufre amenazas e insultos Messi va por otro récord histórico en la MLS: quiere lograr algo que nadie consiguió en 31 años y acercarse a su tercer MVP Banfield vs Atlético Tucumán por el Torneo Clausura 2026, EN VIVO: a qué hora juegan, formaciones y cómo ver el partido Tigre vs Sarmiento de Junín por el Torneo Clausura 2026, EN VIVO: a qué hora juegan, formaciones y cómo ver el partido Le diagnosticaron cáncer, comenzó a cultivar marihuana para tratarse y lo condenaron a tres años y medio de cárcel José Andrés, chef de 57 años, recuerda su regreso a Mieres: "Tardé 12 o 14 años en volver porque, como me fui tan joven, es como conocer a una familia sin saber que la tuviste" Quién es Dario Amodei, el cerebro detrás de Claude Salió a pescar con su hermano sin expectativas y terminó ganando un millón de dólares en una competencia El drama de Jesús Owono, el arquero involucrado en la muerte de Jesús de Miguel: piensa en retirarse y su familia sufre amenazas e insultos Messi va por otro récord histórico en la MLS: quiere lograr algo que nadie consiguió en 31 años y acercarse a su tercer MVP Banfield vs Atlético Tucumán por el Torneo Clausura 2026, EN VIVO: a qué hora juegan, formaciones y cómo ver el partido Tigre vs Sarmiento de Junín por el Torneo Clausura 2026, EN VIVO: a qué hora juegan, formaciones y cómo ver el partido
Boom de Noticias - Villa Carlos Paz
Internacionales

Le diagnosticaron cáncer, comenzó a cultivar marihuana para tratarse y lo condenaron a tres años y medio de cárcel

Le diagnosticaron cáncer, comenzó a cultivar marihuana para tratarse y lo condenaron a tres años y medio de cárcel

Un hombre de 71 años montó un cultivo de cannabis en su casa tras la reaparición de un cáncer. La Justicia lo condenó por producir y vender marihuana, mientras que su esposa recibi

Un hombre de 71 años convirtió el gimnasio de su mansión rural en un laboratorio de marihuana después de que el cáncer le volviera a aparecer. Ahora deberá cumplir condena.

Mark Ayres, vecino de Attleborough, en el condado de Norfolk, Inglaterra, fue sentenciado a tres años y medio de cárcel tras confesar que cultivó y vendió cannabis. Su esposa, Marion Ayres, de 70 años, recibió nueve meses en suspenso.

El caso llegó al Tribunal de la Corona de Norwich el jueves 5 de noviembre de 2026, luego de que la pareja —casada hace más de cinco décadas— fuera detenida en un allanamiento a su casa valuada en un millón de libras.

Un diagnóstico que cambió todo

En 2018, Ayres recibió un diagnóstico de cáncer. Según informó el diario británico Daily Mail, comenzó a estudiar los posibles beneficios medicinales de la marihuana y empezó a usar aceite de CBD, un producto legal en el Reino Unido.

Mark Ayres, condenado a tres años y medio de cárcel por cultivar y vender cannabis. Foto: Policía de Norfolk.

Cuando la enfermedad regresó en 2023, decidió ir más lejos. Su abogado defensor, Andrew Oliver, explicó ante el tribunal que su cliente quería "poner todo lo que tuviese a su alcance en el tratamiento".

Oliver también señaló que Ayres había perdido a su propio padre y a su suegro por cáncer, con 70 y 74 años respectivamente. "Era un hombre profundamente afectado por su diagnóstico que cultivó cannabis para ayudarse con los efectos de la enfermedad", sostuvo el defensor.

El cultivo arrancó con ocho plantas en el antiguo gimnasio de la casa. Con el tiempo creció hasta las 25 plantas que los oficiales encontraron al allanar el lugar el 20 de mayo de 2025.

Las plantas de marihuana que la Policía encontró durante el allanamiento. Foto: Policía de Norfolk.

Según el comunicado de la Policía de Norfolk, también se incautaron 5,7 kilogramos de marihuana seca. El valor estimado en el mercado ilegal superó las 46.000 libras.

La fiscalía señaló que la operación era "continua y de cierta envergadura". Ayres, que figuraba como director de varias empresas, también empezó a vender la droga a otras personas.

La sentencia y el rol de su esposa

El juez John Hardy reconoció que la pareja había llevado una vida "intachable" y que "debería estar disfrutando los años dorados de la jubilación". Aun así, consideró que Ayres había desarrollado una operación que se "escondía detrás de una apariencia de respetabilidad".

El cultivo de cannabis que funcionaba en el antiguo gimnasio de su casa. Foto: Policía de Norfolk.

La defensa describió el emprendimiento como obra de una sola persona. Marion, según Oliver, simplemente lo toleró y en una ocasión compró bolsas por internet para guardar la droga.

Ayres no tenía antecedentes penales y dejó de consumir cannabis desde su detención. También lamentó haber involucrado a su esposa.

Comentarios

Debes iniciar sesion o registrarte con una cuenta de lector para comentar.

Todavia no hay comentarios aprobados.

Boom FM
Boom FM En vivo